Wednesday, December 25, 2013

Naufrage d'un bateau clandestin avec pertes en vie humaines


Au moins 18 personnes sont mortes et 32 autres ont été sauvés après que leur bateau a chaviré au large des îles Turques et Caïques dans les Caraïbes , ce mercredi 25 décembre 2013 , le gouvernement a déclaré le gouvernement de ce pays dans un communiqué paru sur le Net.

Un voilier transportant des migrants clandestins présumés a été intercepté par la Direction de la marine royale des Turcs et Caicos vers 3:00 AM, et deux heures plus tard le bateau a chaviré alors qu'il était remorqué à un quai pour décharger les suspects , selon la déclaration du gouvernement.

La police était encore à la recherche de quelques individus qui avaient atteint le rivage à la nage et fui la scène.

Un hélicoptère de la Garde côtière américaine était sur les lieux aidant aux recherches.

Les îles Turks et Caicos sont un territoire britannique .

L'incident s'est produit près de l'île de Providenciales , communément appelé « Provo » et décrite sur ​​le site officiel du tourisme du pays comme l'une des îles la plus développée du pays, et où la plupart des vols internationaux y arrive .

Les 32 personnes secourues étaient en détention à un centre de l'immigration en attendant leur renvoi .

L'origine nationale des migrants n'a pas été immédiatement divulgués mercredi, mais les migrants haïtiens qui cherchent à entrer aux États-Unis ont utilisé les îles Turks et Caicos et les Bahamas comme stations en vue d'entrer aux États- Unis.

Source: Gouvernement of Turks & Caicos Islands

Saturday, December 21, 2013

Communiqué de presse de la Chancellerie haitienne/Comunicado de prensa de la Cancilleria haitiana


Communiqué de Presse Position officielle du Gouvernement des Etats-Unis d’Amérique sur l’Arrêt du Tribunal Constitutionnel dominicain dénationalisant des citoyens dominicains d’ascendance haïtienne

Dans la matinée du jeudi 19 décembre 2013, le Chancelier haïtien, S.E.M Pierre-Richard CASIMIR, a reçu en audience le Conseiller politique de l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique en Haïti, Monsieur Henry M. RECTOR.

Le diplomate américain était venu exprimer au Ministre des Affaires Etrangères la position officielle des Etats-Unis d’Amérique sur l’Arrêt TC/0168/13 du Tribunal Constitutionnel dominicain dépouillant de leur nationalité des citoyens dominicains d’origine étrangère dont la grande majorité sont d’ascendance haïtienne. Il a remis au Ministre CASIMIR copie d’un communiqué de presse relatant une déclaration du Département d’Etat qui exprime clairement la vive préoccupation du Gouvernement américain par rapport à cette question, y compris par rapport au plan de régularisation des étrangers que les autorités dominicaines s’apprêtent à mettre en application.

Par ailleurs, M. RECTOR encourage la poursuite du dialogue entre les deux pays en vue de trouver une « solution efficace et rapide » au problème soulevé par l’arrêt du 23 septembre et ses possibles conséquences humanitaires, politiques et économiques.

Le Chancelier Pierre-Richard CASIMIR a salué cette position publique exprimée par les Etats-Unis d’Amérique et en a profité pour les inviter à accompagner le processus de dialogue qui vient d’être relancé à l’initiative des plus hautes autorités haïtiennes et dominicaines, à l’instar d’autres partenaires de la Communauté internationale comme l’Union Européenne, la CARICOM et le Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (HCR).

Port-au-Prince, le 19 décembre 2013

Comunicado de prensa de la Cancillería haitiana Posición oficial Comunicado de Prensa del Gobierno de los Estados Unidos de América sobre la Sentencia del Tribunal Constitucional desnacionalizar ciudadanos dominicanos dominicana de ascendencia haitiana

En la mañana del jueves 19 de diciembre de 2013 el Canciller de Haití , SE Pierre- Richard Casimir , recibió en audiencia al Consejero Político de la Embajada de los Estados Unidos de América en Haití , el Sr. Henry M. RECTOR .

Diplomático de EE.UU. llegó a expresar el Ministro de Asuntos Exteriores de la posición oficial de los Estados Unidos de América sobre el TC/0168/13 Tribunal Constitucional Dominicana Detener despojar a los ciudadanos de nacionalidad dominicana de origen extranjero , la gran mayoría son ascendencia haitiana. Dio la copia Ministro CASIMIR de un comunicado de prensa que describe una declaración del Departamento de Estado que expresa claramente la profunda preocupación del Gobierno de EE.UU. con respecto a esta cuestión , en particular con respecto al plan de regulación extranjera que las autoridades dominicanas la preparación de implementar. Además, el Sr. RECTOR fomenta el diálogo continuo entre los dos países para encontrar una "solución rápida y eficaz " para el problema planteado por la sentencia de 23 de septiembre y su potencial humanitario, político y económico.

El canciller Pierre- Richard CASIMIR celebró la posición pública adoptada por los Estados Unidos de América y aprovechó la oportunidad para invitarlos a acompañar el proceso de diálogo que ha sido re - lanzado las más altas autoridades haitianas y dominicanas , al igual que otros socios de la comunidad internacional como la Unión Europea , CARICOM y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR ) .

Port-au -Prince, 19 de diciembre 2013

Saturday, December 7, 2013

Rêver d'Haiti en Couleurs


Author: Jean-Robert Léonidas Title : Colorful Dreams of Haiti-Rêver d'Haïti en Couleur Bilingual : French / English Type : Beaux Arts Size : 11" x 13" . 240 pages Content : Paintings by Haitian artists. Photographs of many corners of Haiti, Haitian artists, major personalities in the world of Haitian art and culture. History of Haitian art. Historical and literary points. Colorful Dreams of Haiti is a new bilingual title masterfully written by the physician and writer Dr Jean-Robert Léonidas to accompany the unsurpassed shots professionally presented by photographer Frantz Michaud. The book is prepared with great care and the finest publishing techniques. It is a large and beautiful Fine Arts book such has never been offered before about Haiti. Extremely well done, it is meant to value the artistic glory of Haiti and to deserving honor Haitian artists and sculptors. Next to beautiful art pieces done by our best artists; marvelous photographs mingle with history of art, with some segments of our history and literature in a book of rare beauty. The whole world is looking for it. Shipping fees included in the sale price for US only

Auteur: Jean-Robert Léonidas Titre: rêves colorés d'Haïti-Rêver d'Haïti en Couleur bilingue: français / anglais Type: Beaux Arts Dimensions: 11 "x 13". 240 pages Contenu: peintures d'artistes haïtiens. Photographies de nombreux coins d'Haïti, des artistes haïtiens, de grandes personnalités du monde de l'art et de la culture haïtienne. Histoire de l'art haïtien. Point de vue historique et littéraire. Rêves colorés d'Haïti est un nouveau titre bilingue magistralement écrite par le médecin et écrivain Dr Jean-Robert Léonidas accompagnant les talentueuses prises de vue feu inégalées et présentées de façon professionnelle par le photographe Frantz Michaud. L'ouvrage a été rédigé avec le plus grand soin et les meilleures techniques d'édition. Il s'agit d'un livre des Beaux-Arts grand et beau comme il n'a jamais été offert auparavant sur ​​Haïti. Extrêmement bien fait, il est destiné à valoriser la gloire artistique d'Haïti et à réhausser l'honneur des artistes et sculpteurs haïtiens. À côté de belles pièces d'art réalisées par nos meilleurs artistes, les merveilleuses photographies se mêlent à l'histoire de l'art, avec certains segments de notre histoire et de la littérature dans un livre d'une rare beauté. Le monde entier est à sa recherche . Frais d'expédition inclus dans le prix d'achat

To buy/Pour acheter ce livre (http://www.haiticonnexionnetwork.com/#!e-boutiqueonline-store/c1pgk)

Cuban Medical Brigade's 15 Years in Haiti: Thousands of Lives Saved


Havana, Cuba, Dec 4.- Cuban medical cooperation has saved thousands of lives in Haiti, said Dr. Michel Escalona, deputy coordinator of the Cuban medical brigade that has worked in that nation for 15 years. More than 20 million Haitians have been served by Cuban health specialists, who have saved more than 314,000 lives over the last 15 years, Escalona said. Cuban medical personnel performed 373,513 operations and 140,191 of these were major surgical procedures, Granma newspaper reported. The brigade has actively worked to fight cholera in Haiti, where 76,897 cases were reporded since the beginning of an epidemic in October 2010. The contingent has worked in 96 health care centers, and about 65 of them are part of a joint Cuban-Venezuelan program whose objective is to strengthen the health system in Haiti, including 23 community hospitals of reference. As part of their professional development, hundreds of Haitian physicians who earned their medical degrees in Cuba have studied the specialty of General Medicine side by side with staff from the Cuban medical brigade. (Prensa Latina)