Deux haitiens mutilés et tués en République dominicaine. Les proches réagissent (voir vidéo, en espagnol)

Está intacta la vivienda donde residían los dos primos haitianos que fueron hallados ayer en el río Las Lavas de este municipio acribillados a tiros, decapitados y con otros miembros del cuerpo cercenados.

Los familiares de Yidet y Yodet Kaseite, de 26 y 28 años, dijeron que ponen en dudas que las autoridades dominicanas hagan justicia de este crimen, por el hecho de que se trata de dos nacionales haitianos.

“Es que son haitianos, qué va hacer na’”, expresó una doliente.

Fuente: Hoy.com

Exhorta al Cardenal bajar tono y dejar que Gobierno busque salida a tema haitiano

El presidente del Ministerio Jesús es Sanidad y Vida Eterna, reverendo Domingo Paulino Moya, exhortó hoy al cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez a bajar el tono y la presión que ejerce contra el Gobierno, para que la comisión bilateral que busca una salida al impasse entre la República Dominicana y Haití, pueda avanzar en la solución.

Paulino Moya dijo que la comunidad cristiana dominicana no concibe que un hombre de púlpito como el cardenal asuma un discurso que hostigue el derecho sagrado que tiene la persona de gozar de sus derechos civiles, humanos y políticos.

De acuerdo a un comunicado del religioso, el legado histórico que Jesucristo dejó a su santa iglesia se soporta precisamente en buscar siempre la garantía a la vida humana.

“Una justa hospitalidad y una existencia al derecho civil legal y real, no importando el color de la piel, el origen o el nombre de esta, por lo que la comunidad cristiana del país espera del jerarca católico un ejemplo de humildad y amor de estos valores sempiternos”, dijo.

Fuente: HOY.COM

Le Pape aux migrants : « Ne perdez pas l'espérance d'un monde meilleur ! »

(RV) A l’occasion de la 100ème journée mondiale du Migrant et du Réfugié, le Pape a eu une prière particulière après l’Angélus récité ce dimanche. Il a salué spécialement « les représentants des diverses communautés ethniques présentes place Saint-Pierre, proches du cœur de l’Eglise, car l’Eglise est un peuple qui marche vers le Règne de Dieu, que Jésus a porté au milieu de nous. Ne perdez pas l’espérance d’un monde meilleur ! » a lancé François. Il leur a ensuite souhaité de « vivre en paix dans leur pays d’accueil, tout en prenant soin des valeurs de leur culture d’origine respective ».

Le Pape François a également voulu remercier tous ceux qui travaillent avec les migrants, « pour les accueillir et les accompagner dans leurs moments difficiles, pour les défendre des ‘marchands de viande humaine’ (selon l’expression du Bienheureux Scalabrini), ceux qui veulent mettre en esclavage les migrants ». Le Pape a remercié en particulier la Congrégation des Missionnaires de Saint Charles, les pères et les sœurs scalabriniens, « qui font tant de bien à l’Eglise et qui sont migrants avec les migrants ». Enfin, François a demandé aux fidèles de réciter un Ave Maria pour tous les migrants et réfugiés « qui vivent des situations graves et difficiles, pour leurs souffrances, pour leurs vies tant de fois sans travail, sans papier et avec tant de douleur ».

Vidéo:

Haiti's new cardinal known as tireless worker, advocate for people

Haiti's new cardinal known as tireless worker, advocate for people Catholic News Service

Haiti's new cardinal is known as a tireless worker, an advocate for the people and someone who never forgot his impoverished childhood.

Pope Francis named the first Haitian cardinal Jan. 12 when he selected Bishop Chibly Langlois of Les Cayes, 55, president of the Haitian bishops' conference.

Haitian Catholic leaders see the choice seen as recognition of the church's work following a devastating earthquake that struck four years ago to the day of the papal announcement. The quake killed an estimated 220,000 people and left 1.5 million homeless. It killed the archbishop of the capital, Port-au-Prince, and toppled the city's iconic cathedral.

People who know Cardinal-designate Langlois told Catholic News Service that he worked tirelessly after the January 2010 earthquake and that he represents the face of new Haitian church dedicated to working with the country's most vulnerable residents.

"This is historic news for Haiti. It's recognition of the work the church has been undertaking with the people in very difficult circumstances since the 2010 earthquake," Msgr. Wilnes Tilus, general manager of Caritas in Les Cayes, told Catholic News Service in a phone interview. "Bishop Langlois has been dedicated to working with the people, and the pope recognized that."

Since the earthquake, Cardinal-designate Langlois has advocated for the church to take a leading role in providing schooling for impoverished children, said Father Jean Herve Francois, pastor at the Our Lady of Lourdes Parish in Laborde, just north of Les Cayes.

"He has dedicated himself to creating opportunities for the youth and to the importance of education," Father Francois told Catholic News Service in a telephone interview. "He clearly has a touch with ordinary people."

The news that Cardinal-designate Langlois was among the 19 new cardinals who will be elevated in a consistory at the Vatican Feb. 22 also brought praise from the United States.

"The appointment of Cardinal Chibly Langlois, the youngest of those named, will bring much-needed attention to Haiti and the plight of its people who still struggle to recover from the aftermath of the earthquake as well from the endemic poverty of this island nation of some 9 million people," Miami Archbishop Thomas G. Wenski said in a statement.

In a country where the church has been marked by its involvement in politics, the naming of Cardinal-designate Langlois was seen as acknowledgment of the church's work, rather than its politics.

Haiti's political struggles have been marked by the Duvalier family regime, a father-son dictatorship that lasted three decades before Jean-Claude Duvalier was overthrown in 1986. Political instability followed, including the tenure of President Jean-Bertrand Aristide, a popular former Salesian priest who was twice removed in coups.

"Gone are the days of the bishops of Duvalier. Gone are the days of the liberation theology priests, one of whom, Jean-Bertrand Aristide, became president," Father Hans Alexander, representative of the Haitian bishops' conference, said in a statement.

Father Alexander called Cardinal-designate Langlois the "head of a young church" seeking a new direction.

Cardinal-designate Langlois was not immediately available for comment on his appointment.

Born in La Vallee in southeast Haiti, Chibly Langlois was raised in a poor family, which influenced his work in the church, Father Francois said.

"He has not forgotten the fact that he came from poverty," he said. "That has been an important factor that has been a factor in how he has approached his work."

Cardinal-designate Langlois entered Port-au-Prince's major seminary in 1985. Six years later, he was ordained. In 2004, Blessed Pope John Paul II appointed him bishop of Fort-Liberte, the most northeastern area of the country, near the border with the Dominican Republic.

"He was tireless in his work with the youth and for better opportunities for children in Fort-Liberte," Msgr. Tilus said.

Cardinal-designate Langlois was appointed bishop in Les Cayes in 2011, the same year he took over as president of the bishops' conference.

Source: Catholic Sentinel

Quelques manchettes de journaux dominicains sur la rencontre de Ouanaminthe

Ces manchettes de journaux dominicains sont pour la consommation locale. Elles montrent au peuple dominicain que le gouvernement de Medina n'a pas bougé sur le sujet principal: le verdict 168-13.\

Quant à nous à HCN, nous titrerions après avoir lu et entendu la déclaration de Laurent Lamothe: La République dominicaine promet de prendre des mesures concrètes qui garantissent les droits fondamentaux des personnes d’origine haïtienne. Nous estimons que les journaux haitiens ne font pas leur devoir d'éduquer leur lectorat tout en montrant leur soutien patriotique à cette rencontre.

La déclaration conjointe est "enterrée" --dans cette presse haitienne-- parmi d'autres sujets de controverse comme la présence des ex-dictateurs aux cérémonies officielles du 1er janvier. Est-ce par "design" (fait exprès) ou par manque d'appréhension des enjeux de ces problèmes haitiano-dominicains?

Nous pensons que les journaux haitiens ont un rôle à jouer dans ce processus et ils ne devraient pas limiter leur rôle à la publication de simple reportage de fait divers.

Carl Gilbert, pour HCN

Version audio de la déclaration lue par le PM haitien lui-même Laurent Lamothe:

"Haití reconoce derecho soberano de República Dominicana para definir su política migratoria" http://www.diariolibre.com/noticias/2014/01/08/i430031_hait-reconoce-derecho-soberano-repblica-dominicana-para-definir-poltica-migratoria.html

"Gobierno mantiene su posición sobre fallo TC"-Listin Diario http://www.listindiario.com/la-republica/2014/1/7/306028/Gobierno-dominicano-mantiene-su-posicion-sobre-fallo-TC

"RD hará legislación adicional para casos en el Plan de Regularización" http://hoy.com.do/rd-hara-legislacion-adicional-para-casos-en-el-plan-de-regularizacion/ "Haití reconoce derecho soberano de República Dominicana para definir su política migratoria" http://www.diariolibre.com/noticias/2014/01/08/i430031_hait-reconoce-derecho-soberano-repblica-dominicana-para-definir-poltica-migratoria.html

L'écrivain Vargas Llosa appelle le pape à démettre des archevêques conservateurs

Lima (Pérou) (AFP) - L'écrivain péruvien Mario Vargas Llosa, prix Nobel de littérature, s'est réjoui dimanche dans une interview des efforts du pape François pour moderniser l'Eglise et a souhaité qu'il démette deux archevêques d'Amérique latine qui, selon lui, représentent une Église de l'âge des cavernes.

"J'ai de l'estime pour le pape. Il fait des efforts qui, on peut l'espérer, se traduiront par de véritables réformes pour moderniser l'Église et lui rendre la force morale qu'elle a eu à certaines époques et qui est très importante" a précisé l'écrivain au quotidien La Republica de Lima.

L'auteur de "Le héros discret", sa dernière œuvre, a souligné que le pape François devrait démettre de ses fonctions le cardinal péruvien archevêque de Lima, Juan Luis Cipriani, membre de l'Opus Dei, ainsi que le cardinal dominicain Nicolas Lopez Rodriguez, archevêque de Saint-Domingue.

"Je pense qu'il faut espérer que le pape François remplace ces membres de la hiérarchie ecclésiastique qui représentent une Église de l'âge des cavernes par des évêques et des archevêques plus imprégnés par la mentalité de proximité et de justice sociale que le pape François semble représenter" a affirmé l'écrivain péruvien lauréat en 2010 du Prix Nobel de littérature.

Mario Vargas Llosa qui s'est toujours défini comme agnostique a ajouté que "le cardinal Cipriani représente l'Église la plus réactionnaire, la plus intolérante et la plus fanatique qui soit et on peut espérer que la nouvelle politique du pape arrivera également au Pérou."

Concernant le cardinal dominicain Lopez Rodriguez, M. Vargas Llosa a estimé que "l'archevêque de Saint-Domingue soutient, aussi incroyable que cela soit, des lois racistes qui privent de la nationalité dominicaine près de 200.000 Dominicains dont le seul crime est d'être les enfants ou les descendants d'Haïtiens".

"Une attitude totalement incompatible, selon M. Vargas Llosa, avec ce que devrait représenter l'Église catholique".

(AFP) NDLR: Les photos ont été affichées par HCN (site officiel: haiticonnexionnetwork.com)

Dos "Insolencias Inaceptables"

@duvernaycesar La petición del escritor Mario Vargas Llosa al Papa Francisco para que destituya al cardenal dominicano Nicolás de Jesús López Rodríguez por estar apoyando “leyes racistas”, así como la proclama del presidente venezolano Nicolás Maduro de “quien se mete con Haití se metió con Venezuela”, constituyen dos groseras e inaceptables insolencias.

Respetándole su derecho a disentir y a pedir lo que quieran, tanto Vargas Llosa como Maduro se extralimitan en tacto y prudencia, siendo injustos y atrevidos con un país que lo único que hace es respaldar al pueblo haitiano.

La del premio Nóbel de Literatura es una actitud recurrente que inició a principios de noviembre cuando publicó en el diario español El País un artículo denominado “Los Parias del Caribe”, criticando la sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional (TC), que fija las condiciones para obtener la nacionalidad dominicana. Por tanto su pedimento a Francisco no es más que la continuación de una campaña (con patrocinantes) que bajo un alegado humanismo él empuja para desconocer el derecho soberano que tiene nuestro país para establecer sus propias reglas en asuntos, jurídicos y migratorios.

Sin embargo, la soflama de Maduro tiene connotaciones especiales porque siendo Venezuela la auspiciadora de un diálogo entre Dominicana y Haití ante la resolución del TC, sus palabras predisponen y descalifican a la nación andina para tal mediación.

La postura (o amenaza) del mandatario venezolano son insensatas y no pueden considerarse inocentes o producto de la emoción de un presidente a quien las botas del Hugo Chávez le quedan grandes, porque y aún con sus evidentes limitaciones, Nicolás Maduro conoce del manejo diplomático porque fue canciller.

Lo ideal sería que Vargas pidiera en vez de una ridícula destitución, más respaldo y ayuda para Haití, y que Maduro invirtiera unos cuantos milloncitos de petrodólares para ayudar a los haitianos a salir de la espantosa realidad que tienen y donde sus únicos amigos reales hemos sido los dominicanos.

(Listin Diario)

The undocumented migrant (Freeport News-Bahamas)

At the 68th General Assembly of the United Nations, the prime minister spoke of illegal immigration as a matter of the “highest national priority.” Indeed, Bahamians can agree with the prime minister that “our country simply does not have the financial resources and infrastructural capacity, much less the psychological stamina, to endure the dilemma indefinitely.”,

But successive governments have yet to adequately address the proliferation of undocumented migrants living in The Bahamas. These migrants, mostly of Haitian descent, live in the periphery of society unable to integrate; a two-tier population demographic has emerged that is unsustainable. Generations of stateless persons perpetuate a ballooning parallel population that demands immediate attention.

Ignorance no longer suffices; the government must recognize and remedy the unethical generational passage of being stateless. These stateless persons devour public resources such as schools, public hospitals and our prison system without an adequate pathway to citizenship to provide full wage contributions to the public treasury. According to the 2010 Census, of the non-Bahamians who make up 17.3 percent of the Bahamian population, the majority or 64.4 percent are from Haiti. Moreover, the International Organization for Migration estimates that between 20,000 and 50,000 undocumented Haitians are living in The Bahamas. Such vast numbers do not support the claim that The Bahamas merely serves as a transshipment point. The Bahamas is a gateway for a new beginning either here or somewhere else. A rescued Haitian migrant from the recently capsized sloop mentioned specifically seeking out The Bahamas as a place with family. Katelee Joseph said through a translator, “I have plenty family who live in The Bahamas, you know.”

Even if The Bahamas eliminated human smuggling operations, an impossible task, the country must address the current population of undocumented migrants. The minister of foreign affairs would do well to examine the political fallout and international admonition of a recent court decision in the Dominican Republic. A decision by the Constitutional Court of the Dominican Republic would deny citizenship to anyone born to parents not legally residing retroactive to 1929, seemingly targeting those of Haitian descent.

Human rights advocates claim that roughly 200,000 persons could lose their citizenship. Last Tuesday, CARICOM issued a statement that condemned the court decision and suspended consideration for the Dominican Republic’s request for full membership. Clearly, there exists alternative policy considerations that would placate human rights advocates and resolve the vexing condition of a stateless person.

In The Bahamas, the current pathway to citizenship is muddled by arbitrary guidelines behind a ministry that is anything but transparent. Applications linger for years, if processed at all, further antagonizing relations between Bahamians and would-be naturalized persons. Furthermore, the continuation of gender inequality in The Bahamas’ constitution is an outrage and expels would-be citizens based on the nationality of the father.

Why is The Bahamas afraid to even attempt to integrate a growing peripheral population? Such exclusivity only breeds contempt fueled by a false complacency to keep the status quo. The Bahamas cannot ignore immigration reform; we can combat human smuggling with international partners but addressing the undocumented migrants here is a problem of our own making.

Source: Freeport News (Bahamas)

NDLR: The graphic is posted by HCN